English-Finnish translations for Channel Islands

KanaalisaaretNäitä ovat yhteisön sisällä olevat todelliset veroparatiisit: Monaco, San Marino, Andorra, Kanaalisaaret, Alankomaiden Antillit ja niin edelleen. The real tax havens within the Community are Monaco, San Marino, Andorra, the Channel Islands, the Netherlands Antilles, and so on. Toisaalta lähempänäkin on poikkeavuuksia - Kanaalisaaret, Jersey ja Guernsey, jotka eivät kuulu Euroopan unioniin ja joiden ei tarvitse soveltaa sen lainsäädäntöä. But then there are other anomalies closer at hand - the Channel Islands, Jersey and Guernsey, which are not in the European Union, exempt from legislation. Tällaisia alueita ovat Suomelle kuuluva Ahvenanmaa, Kanaalisaaret, Kanariansaaret, Kreikan Agio Oros ja Ranskan merentakaiset departementit. Such territories include the Åland Islands, which belong to Finland, the Channel Islands, the Canaries, Agios Oros in Greece and the overseas French departments.

Dictionary